I saw a documentary on it a couple of years back and learned that the director's initial idea was to focus on the "love story" between Danny Noonan and the girl but once they got back to splicing it together he discovered that it was insanely funny to focus on the other characters.
I still quote lines from this movie to Mrs. LL which causes a huge question mark to form over her head.