The guy grabs a pen and goes after the witness and ends up being killed by bailiff/federal marshal. Both the defendant and the witness were gang members. This occurred in federal court in 2014, but the video was ordered released yesterday.
An original news story about the incident and the defendant's background is here.